english | česky
home

Aktuality


Po čtyřech letech se otevírá obor ROMISTIKA na FF UK, přihlášky ke studiu je možné podávat tradičně do konce února.

Vyzkoušejte nové metodiky pro výuku romštiny!

V archivu Romano džaniben jsou nyní dostupné texty od roku 2000 do současnosti, aktuální ročník je celý volně dostupný pouze předplatitelům. I nadále pokračujeme v rekonstrukci stránek.

Osobní vzpomínku a výzvu současné ředitelky spolku Romano džaniben, Lady Vikové, k desetiletému výročí úmrtí M. Hübschmannové si můžete přečíst zde.

Nejstarší zvukový záznam romštiny ve vídeňském fonografickém archivu / Prilica taj Pralica / Prilica a Pralica

Příběh Prilica taj Pralica zaznamenal 30. května 1901 na fonograf Milan von Rešetar. Představuje nejstarší zvukový záznam romštiny v Rakousku. Dialekt nahrávky lze označit za olašský. Milan von Rešetar tuto romskou pohádku zaznamenal v Bjelovaru během svého výzkumu romských dialektů na území Chorvatska. Vypravěčem byl Jandro Durděvič z Nové Plavnice (Chorvatsko).


text si můžete stáhnout v PDF:

Publikace: 1-2/2001
Témata: historické dokumenty dialektologie orální tradice / memoráty
Země: Rakousko Chorvatsko
Autor: Cech, Petra Heinschink, Mozes
Bibliografický odkaz: Cech, Petra; Heinschink, Mozes. 2001. Nejstarší zvukový záznam romštiny ve vídeňském fonografickém archivu / Prilica taj Pralica / Prilica a Pralica. Romano džaniben 8 (1): 147–149.
časopis·krajinou příběhů·romistické utopie·ostatní projekty·metodiky·o nás