Autor se pokusil vyložit základní lexikální jednotky mluvního projevu v romštině z hlediska jejich původu. Jazykový materiál, z něhož čerpal lexiku pro klasifikaci a etymologizaci, získal z nejrůznějších romských dialektů zachycených ve slovnících R. Uhlika, N. Boretzkého, G. Calveta a M. Hübschmannové. Slovesa jsou uvedena ve tvaru, v jakém se vyskytují v daném slovníku - v některém funguje jako základní tvar infinitiv, v jiném 1. osoba singuláru. V jednom případě je jako slovníkový tvar zvolen slovesný kořen.