In the Position of "Persons unsuitable for reproduction" / Documents Attesting to the Sterilization of Roma from the Protectorate during World War II
Keywords:
Romani women, forced sterilisation, Nazi medical experiments, post-war testimonies, Clauberg´s experimentsAbstract
This material study reflecting and analysing testimonies that include forced sterilization written by Romani women imprisoned during WWII in concentration camps is both a probe into the content of their requests for compensation for forced medical surgeries, and also an effort to contextualize their compensation applications. Examined applications for the compensation of Nazi medical experiments contain archival records from 1964--1973. The study provides concrete testimonies by Romani women who have been involuntarily and forcibly sterilized, records of medical examiners and testimonies of doctors who tried to support the applicants and their compensation claims. Emphasis is put on ethical aspects regarding the use of the documents presented here for research.References
About, I., Abakunova, A. 2016. The Genocide and Persecution of Roma and Sinti. Bibliography and Historiographical Review. Berlin: International Holocaust Remembrance Alliance.
Bauman, Z. 2003. Modernita a holocaust. Praha: SLON.
Baumgartner, G., nedatováno (online). Osud evropských Romů a Sintů za holocaustu. Dostupné z: http://www.romasintigenocide.eu/czech/pro-ucitele/CzechRepublicallpdfsfordownload.pdf [30. 11. 2019].
Baumslagová, N. 2013. Vražedná medicína. Praha: Naše vojsko.
Bláha, F. 1946. Medicina na scestí. Praha: Orbis.
Bláha, F. (ed.). 1966. Následky války na lidském zdraví. Praha: SZN.
Böhm B., Markwardt, H. 2016. Das System der NS-Zwangssterilisationen im Reichsgau Sudetenland. In: Böhm B., Šimůnek M. V. (eds.). Verlegt – Verstorben – Verschwiegen. Tschechische und deutsche Psychiatriepatienten in Böhmen als vergessene Opfer der NS-"Euthanasie". Červený Kostelec: Pavel Mervart, 29–45.
Brandnerová, M. 2001. Děti silnice. Několik poznámek ke švýcarské "cikánské politice". Romano džaniben 8 (2–1): 94–101.
Bureš, R. 1966. Posuzování následků války a fašistické persekuce. In: Bláha, F. (ed.). 1966. Následky války na lidském zdraví. Praha: SZN, 133–146.
Dittingerová, E. 2016. Divadelní zpracování Cikánského boxera a jeho využití ve vzdělávání o genocidě Romů. Bulletin muzea romské kultury 25, 51–62.
Faltýnek, V. 2005. V zimě 1945 jsem se schovávala před sterilizací. In: Romové v České republice. Dostupné z: http://romove.radio.cz/cz/clanek/20419 [30. 10. 2019].
Hájková, D. a kol. 1963. Ravensbrück. Praha: Naše vojsko.
Hájková, D., Housková, H. 1963. Sterilizace. In: Hájková, D. a kol. Ravensbrück. Praha: Naše vojsko, 108–111.
Havlínová, J. 2015. Léčili za hranicemi možností – příběh Zdenky a Miloše Nedvědových. Terezínské listy 43: 65–88.
Heberer, P. 2003. Romové a Sintové ve světle nacistické lékařské a eugenické politiky. In Horváthová, J. (ed.) Le romengero murdaripen andro dujto baro mariben. Genocida Romů v době druhé světové války. Praha: Slovo 21, 29–35.
Holocaust 2018. Oběžník Hlavního úřadu říšské bezpečnosti o deportaci Romů do Osvětimi, 29. ledna 1943. Dostupné z: https://www.holocaust.cz/dejiny/pronasledovani-a-genocida-romu/pronasledovani-a-genocida-romu-vceskych-zemich/pronasledovani-a-genocida-romu-2/obeznik-hlavnihouradu-risske-bezpecnosti-o-deportaci-romu-do-osvetimi/ [1.12.2019].
Holý, D. 1984. Mudrosloví primáše Jožky Kubíka. Praha: Supraphon.
Huonker, T., Ludi, R. 2001. Roma, Sinti und Jenische. Schweizerische Zigeunerpolitik zur Zeit des Nationalsozialismus. Zürich: Veröffentlichungen der Unabhängigen Expertenkommission Schweiz. Dostupné z: https://www.uek.ch/en/publikationen1997-2000/romasint.pdf [1. 12. 2019].
Chaloupková, Maria 2018. Svaz protifašistických bojovníků. Paginae Historiae 26, 2: 61–82.
Jelínek, T. 2010. Odškodnění českých obětí nacismu 1945–2006. Dizertační práce, vedoucí Jan Křen. Praha: FSV UK. Dostupné z: https://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/95782?lang=en [1.12.2019].
Jelínek, T. 2014. Odškodnění přes železnou oponu. Platby Claims Conference do Československa 1956–1964. In: Jelínek, T., Soukupová, B. (eds.). Bílá místa ve výzkumu holokaustu. Praha: Spolek akademiků Židů, 175–187. Kábrt, J., Kábrt, J. 1988. Lexicon medicum. Praha: Avicenum.
Kenrick, D., Puxon. G. 2000. Cikáni po hákovým křížem. Olomouc: Centre de recherches tsiganes, UP v Olomouci.
Kladivová, V. 1994. Konečná stanice Auschwitz-Birkenau. Olomouc: Univerzita Palackého.
Kladivová, V. 1996. O osudu pracovních transportů z cikánského rodinného tábora v KL Auschwitz-Birkenau. Terezínské listy 24: 51–54.
Kladivová, V., Krutinová, L. 1963. Vítězství života. In: Hájková, D. a kol. Ravensbrück. Praha: Naše vojsko, 147–195.
Kraus, O., Schön, E. (další vydání – Kulka, E.) 1946. Továrna na smrt. Praha: ČIN. Dostupné z: https://archive.org/details/bib244580_001_001/page/n5/mode/2up [1. 12. 2019].
Lang, H. J. 2018. Ženy z bloku č. 10: Lékařské pokusy v Osvětimi. Praha: Ikar.
Lhotka, P. 2011. Himmlerův výnos o deportaci Romů do Osvětimi (1942). Dostupné z: https://www.holocaust.cz/dejiny/pronasledovani-a-genocidaromu/pronasledovani-a-genocida-romu-v-ceskych-zemich/himmleruvvynos-o-deportaci-romu-do-osvetimi-1942/ [1.12.2019].
Lifton, R. J. 1986. The Nazi Doctors. Medical Killing and Psychology of Genocide. London: Macmillan.
Lifton, R. J. 2008. Nacističtí lékaři. Medicínské zabíjení a psychologie genocidy. Praha: BB/art a Nakladatelství Jiří Buchal.
Machálková, E. 2004. Elina – sága rodu Holomků. In: Memoáry romských žen. Brno: MRK, 13–50.
Nečas, C. 1992. Aušvicate hi khér báro. Čeští vězňové cikánského tábora v Osvětimi II – Brzezince. Brno: MU v Brně.
Nečas, C. 1994a. Českoslovenští Romové v letech 1938–1945. Brno: Masarykova univerzita.
Nečas, C. 1994b. Nemůžeme zapomenout. Našťi bisteras. Olomouc: UP v Olomouci.
Nečas, C. 1999. Holocaust českých Romů. Praha: Prostor.
Nečas, C. 2005. Romové na Moravě a ve Slezsku (1740–1945). Brno: Matice moravská.
Nečas, C. 2014. Pamětní seznam II. Hodonín. Praha: Národní pedagogické muzeum a knihovna J. A. Komenského.
Ostałowska, L. 2014. Akvarely pro Mengeleho. Praha: Nakladatelství P3K.
Pape, M. 2000. Michal Bohin, lékař-lidumil. Romano džaniben 7 (1): 62–65.
Petráň, J., Petráňová, L. 2015. Filozofové dělají revoluci. Praha: Karolinum.
Proctor, R. N. 2009. Rasová hygiena. Lékařství v době nacismu. Praha: Academia.
Rubenfeld, S., Benedict, S. (eds.) 2014. Human Subjects. Research after the Holocaust. Berlin-Zürich: Springer.
Scharsach, H. H. 2001. Lékaři a nacismus. Praha: Themis.
Simunek, M. V. 2017. Informed testimonies: Physicians' accounts of Nazi medical experiments in the context of early Czechoslovak war crimes investigations, 1945–48. In: Weindling, P. (ed.). From Clinic to Concentration Camp Reassessing Nazi Medical and Racial Research, 1933–1945. Oxon: Routledge, 316–336.
SS v akci. 1960. SS v akci. Dokumenty o zločinech SS. Praha: Naše vojsko.
Stolařová, J. 2010. Sterilizace romských žen na území bývalého Československa. Diplomová práce, vedoucí J. Červenka. Praha: FF UK.
Šimůnek, M. V. 2012. Pro et Contra. Debaty o zavedení tzv. eugenické sterilizace v Československu, 1933–38. Speciální Pedagogika 22 (3): 224–240.
Tauchen J., Škodová, L. 2008. Sterilizace ve Třetí říši – zločin na základě zákona. In Europeanization of te national law, the Lisbon treaty and some other legal issues. Conference proceedings from the COFOLA 2008 conference. Brno: Masarykova univerzita, 2008. p. 1152–1162. Dostupné z: https://www.law.muni.cz/sborniky/cofola2008/files/pdf/Conference_proceedings.pdf [30. 11. 2019]
Viková, L. 2016. Největší význam má pro mne přátelství a sounáležitost, vědomí, že nejsem jenom já, to pochází od mé matky. / Setkání s výtvarnicí Nicole Taubinger (a s její maminkou, sportovkyní a gymnaziální profesorkou, Miroslavou Taubinger). Romano džaniben 23 (1): 89–126.
Vítek, R. (nedatováno, nepublikováno). Nemocnice v cikánském táboře. 33 stran strojopisu, kopie uložena v MRK Sbírka písemných materiálů MRK 18/2004, Pozůstalost V. Kladivové, krabice č. 1, inv. č. 29.
Wagner, P. 2001. Několik poznámek k jazyku a původu Jenišů. Romano džaniben 8 (2–1): 101–201.
Wagner, P. 2005. Doktorská práce Evy Justinové a její ideové a politické zázemí. Romano džaniben 12 (jevend): 85–118.
Weindling, P. 2014. Victims of Human Experiments and Coercive Research under National Socialism: Gender and Racial Aspects. In: Rubenfeld, S., Benedict, S. (eds.). Human Subjects Research after the Holocaust. Heidelberg, New York, London: Springer, 139–156.
Weindling, P. 2015. Victims and Survivors of Nazi Human Experiments. London: Bloomsbury Academic.
Wilking, S. 2016. Der Gynäkologe Carl Clauberg (1898–1957) zwischen verachteter Normalität und bagatellisierten Extremen. Frauenkörper als Objekte der Liebe, der Profession und der Täterschaft. (dizertační práce). Hamburg: Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Hamburg. Dostupné na: https://ediss.sub.uni-hamburg.de/volltexte/2019/10182/pdf/Dissertation.pdf [30.11.2019]
Werner, M., Guttenberger, M. 2020. "Die Kinder von Auschwitz singen so laut!": Das erschütterte Leben der Sintiza Martha Guttenberger aus Ummenwinkel. Norderstedt: BoD.
Závodská, M., Viková, L. 2016. Dokumentace genocidy Romů za 2. světové války v Československu – nálezová zpráva: diskontinuita a kontinuita odhalování historie Romů po roce 1946. Romano džaniben 23 (2): 107–124.
