Sveto Biblija Andre Romaňi Čhib / Romaňi Biblija. O névo zákonos. Džas le Devleskere dromeha.

Authors

  • Pavel Kubaník Author

Abstract

RECENZE

Sveto Biblija Andre Romaňi Čhib
Hermanus/Soľ: The Word for the World International / Slovo pre Svet o. z., 2023, 1292 s., ISBN 978-1-957770-47-5

Romaňi Biblija. O névo zákonos. Džas le Devleskere dromeha
Orličky: Bohumil Jedlička, 2021, 394 s., ISBN 978-80-907837-3-7

References

Bible. Písmo svaté starého a nového zákona. Ekumenický překlad. 1985. Praha: Ekumenická rada církví v Československu.

Červenka, J. 2023. Pravidlá rómskeho pravopisu. Bratislava: Národný inštitút vzdelávania a mládeže.

Matras, Y. 2002. Romani. A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

Oláh, V., Kultová, I. (překladatelé). 1997. O evangelium le Jaňustar. Evangelium podle Jana. Praha: Česká biblická společnost.

Oláh, V. (překladatel). 2020. Pal oda, so kerenas le devleskere bičhade / Skutky apoštolů. Praha: G plus G.

Sub Song, E. 2015. The effect of Bible translation on literacy among Nenets Christians. In: Beerle-Moor, Marianne, Voinov, Vitaly (eds.). Language Vitality Through Bible Translation. New York: Peter Lang, 217–224.

TWFTW 2014. E nevi zmluva. Andre romaňi čhib pal o vichodno Slovensko. Colorado Springs / Soľ: The Word for the World International / Slovo pre svet na Slovensku.

TWFTW 2018. E nevi zmluva / Nová zmluva. Rómsko slovenské vydanie. Colorado Springs, Soľ, Bratislava: The Word for the World International / Slovo pre svet na Slovensku / Slovenská biblická spoločnosť.

van den Heuvel, W. 2020. Romani Bible Translation and the Use of Romani in Religious Contexts. In: Matras, Y., Tenser, A. (eds.),The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics. Cham: Palgrave Macmillan, 459–486.

Published

2024-12-27

Issue

Section

book reviews and annotations

How to Cite

Kubaník, P. (2024). Sveto Biblija Andre Romaňi Čhib / Romaňi Biblija. O névo zákonos. Džas le Devleskere dromeha. Romano džaniben, 31(2), 151-156. https://www.dzaniben.cz/dzaniben/article/view/587