Aktuality
Josef Koudelka (*1938) a jeho nahrávky romských písní z šedesátých let
[Josef Koudelka and his recordings of Romani songs from 1960s]Josef Koudelka (nar. 1938) je jedním z nejznámějších současných fotografů. Jeho fotografie Romů byly již mnohokrát vystavovány i publikovány. Během svých cest za Romy si sebou Koudelka bral nejen svůj fotoaparát, ale také páskový magnetofon, na který nahrával romské písně, vyprávění a různé komentáře. Tato část Koudelkovy sbírky není dosud zpracovaná, vyhodnocená ani prezentovaná odborné veřejnosti. Příspěvek se pokouší blíže charakterizovat část Koudelkových terénnních nahrávek, především ze slovenských obcí Rakúsy a Jarabina. Tyto nahrávky nám nabízejí pohled do již zaniklého, případně dnes již značně proměněného hudebního světa romských osad na Slovensku. Koudelkova sbírka do značné míry obohacuje naše poznání repertoáru, interpretačních řešení a hudebních standardů Romů v daném místě a čase. Spolu s nahrávkami Evy Davidové a Mileny Hübschmannové představují nejstarší vrstvu terénních nahrávek slovenského romského folklóru.
Josef Koudelka (born in 1938) is one of the world’s most renowned present-day photographers. His photographs of the Roma have been repeatedly exhibited and published. When traveling among the Roma, Koudelka carried with him not only his camera but also a reel-to-reel tape recorder, which he used to record Romani songs, tales, and commentaries. Koudelka’s field collection has not yet been processed, evaluated nor presented to the professional public. This article tries to provide a closer look at and a characterization of a part of Koudelka’s field recordings of Romani folklore, especially in the settlements of Rakúsy and Jarabina (both in Slovakia). They give us a unique opportunity to take a look at the already extinct or already substantially transformed musical world of the Slovak Romani settlements. Koudelka’s recordings significantly enrich the existing knowledge of the repertoire, interpretation solutions of the songs, and the musicality standard of the local Roma at that time. Along with the recordings taken by Eva Davidová and Milena Hübschmannová they represent the earliest field recordings of Slovak Romani folklore.RomanoDzaniben_2022_1_7-25_Andrsova.pdf:
| Publikace: | 1/2022 |
| Témata: | hudba |
| Země: | Československo |
| Autor: | Andršová, Kateřina |
| Bibliografický odkaz: | Andršová, Kateřina. 2022. Josef Koudelka (*1938) a jeho nahrávky romských písní z šedesátých let. Romano džaniben 29 (1): 7–25. |
| Klíčová slova: | Československo; Cikáni; hudební folklór; Josef Koudelka; Romové; romská hudba; terénní nahrávky |
| DOI: | https://doi.org/10.5281/zenodo.10310038 |