Aktuality
Po čtyřech letech se otevírá obor ROMISTIKA na FF UK, přihlášky ke studiu je možné podávat tradičně do konce února.
07.02.2016 | » více
Vyzkoušejte nové metodiky pro výuku romštiny!
22.11.2015 | » více
V archivu Romano džaniben jsou nyní dostupné texty od roku 2000 do současnosti, aktuální ročník je celý volně dostupný pouze předplatitelům. I nadále pokračujeme v rekonstrukci stránek.
01.10.2015 | » více
Osobní vzpomínku a výzvu současné ředitelky spolku Romano džaniben, Lady Vikové, k desetiletému výročí úmrtí M. Hübschmannové si můžete přečíst zde.
08.09.2015 | » více
Copyright
Publikování nebo jakékoliv jiné formy dalšího šíření obsahu serveru Dzaniben.cz jsou bez písemného souhlasu Časopisu Romano džaniben, zakázány.
Publikování nebo jakékoliv jiné formy dalšího šíření obsahu serveru Dzaniben.cz jsou bez písemného souhlasu Časopisu Romano džaniben, zakázány.
Romaňi čhib a jazykový kontakt
Studie o zvláštnosti romštiny, která není ovlivňována stálým jazykovým okolím. Základní struktura romštiny, tj. novoindického jazyka, nebyla narušena, a i když v lexikální oblasti změny nastaly, zachovalo se indické jádro. Předmětem studie jsou romské výpůjčky ze srbštiny a jejich osud v dalších etapách - v maďarské a slovenské romštině. Neprobíhá tu však jen přejímání slov, nýbrž dochází i k morfologickým, sémantickým, stylistickým a jiným posunům.
1994_1-s.42-57_Kostic.pdf:

Publikace: | 1/1994 |
Témata: | etymologie sociolingvistika |
Země: | Česká republika |
Autor: | Kostić, Svetislav |
Bibliografický odkaz: | Kostić, Svetislav. 1994. Romaňi čhib a jazykový kontakt. Romano džaniben 1 (1): 42–54. |