Aktuality
Anti-paćiw v gádžovské akademii, Ficowského stíny – a co s nimi? Cvičení v reciproční etnografii a dekolonizaci polské romistiky
[Anti-paćiw of Gadje academia, Ficowski’s shadow and what to do about it – exercises in reciprocal ethnography and decolonizing the Polish Romani studies]Tento článek, který napsala skupina složená z romských i neromských akademiků, zkoumá předpoklady výzkumu romských komunit v Polsku. Současná romistika v Polsku je často omezena koloniálním, esencialistickým paradigmatem, které utvrzuje stereotypy a vylučuje romské dějiny z obecnějšího polského narativu. Podle nás to, že produkci vědění stále drží v rukou převážně neromští vědci, vede ke zkresleným a empiricky zavádějícím zobrazením života polských Romů. Jako řešení tohoto problému prosazujeme participativní výzkumný přístup, který zapojuje romské badatele a uznává rozdílné hlasy v romských i neromských komunitách. Takový dlouhodobý proces nás sice staví před specifické etické a metodologické výzvy, ale otevřená diskuze a zpochybňování hierarchičnosti akademických diskurzů je pro pokrok a vytváření inkluzivního, dekolonizovaného vědění zásadní.
This article, authored by a group of Romani and non-Romani academics, examines the assumptions behind researching Romani communities in Poland. Current Romani studies in Poland are often limited by a colonial essentialist paradigm, perpetuating stereotypes and excluding Romani history from the broader Polish narrative. We argue that as knowledge production is still dominated by non-Romani scholars, this leads to a distorted and empirically misguided portrayals of the life of the Roma in Poland. To address this issue, we advocate for a participatory research approach involving Romani researchers, acknowledging the diverse voices within both Romani and non-Romani communities. This long-term process presents unique ethical and methodological challenges, but open discussion and challenging hierarchical nature of academic discourses is crucial for progress and creation of more inclusive, decolonized knowledge.Romano dzaniben_1_2023_Fialkowska a kol 77-102.pdf:
| Publikace: | 1/2023 |
| Témata: | |
| Země: | Polsko |
| Autor: | Fiałkowska, Kamila Garapich, Michał P. Jóźwiak, Ignacy Mirga-Wójtowicz, Elżbieta Styrkacz, Sonia Szewczyk, Monika |
| Bibliografický odkaz: | Fiałkowska, Kamila; Garapich, Michał P.; Jóźwiak, Ignacy; Mirga-Wójtowicz, Elżbieta; Styrkacz, Sonia; Szewczyk, Monika. 2023. Anti-paćiw v gádžovské akademii, Ficowského stíny – a co s nimi? Cvičení v reciproční etnografii a dekolonizaci polské romistiky. Romano džaniben 30 (1): 77–102. |
| Klíčová slova: | romistika; Polsko; participativní výzkum; produkce vědění; dekolonizace |
| DOI: | https://doi.org/10.5281/zenodo.10281684 |