english | česky
home

Aktuality

Johann Peter Preiss: Střet dvou kultur

Malý medailon malíře a učitele výtvarného umění, jehož matka byla sintská Romka a otec polský Žid. V textu jsou uvedeny ukázky dvou básní - v dialektu rakouských Sintů. První báseň je převedena do slovenské romštiny, druhá je přeložena do češtiny.


1998_3_s.50-53_Ryvolova.pdf:

Publikace: 3/1998
Témata: výtvarnictví romské osobnosti literatura - poezie
Země: Polsko Rakousko
Autor: Ryvolová, Karolína
Bibliografický odkaz: Ryvolová, Karolína. 1998. Johann Peter Preiss: Střet dvou kultur. Romano džaniben 5 (3): 50–53.
časopis·krajinou příběhů·romistické utopie·ostatní projekty·metodiky·o nás