Obsáhlý text je věnován významnému romskému žurnalistovi, básníkovi, politickému aktivistovi. První příspěvek je rozhovor, který 24.11.1998 natočily Milena Hübschmannová a Pavla Kříženecká - je uveden romsky i česky. Uveden je i výbor z poezie Jana Horvátha - celkem 7 básní, do češtiny je přeložili Jakub Krčík a Milada Závodská. Druhou částí textu je autorova poznámka - opět otištěna romsky i česky. Na závěr jsou připojeny ohlasy romských studentů na Horváthovy verše. Autorem ilustrací k básním je Ján Berki.