Autor je profesorem na Bochumské univerzitě v Německu a navrhuje publikování alespoň některých příspěvků dvojjazyčně, např. česky a anglicky, aby se stal časopis přístupnější pro západoevropské čtenáře. Lingvistický text profesora Boretzkého je publikován v německém originále a navazuje na něj český abstrakt, který zpracoval indolog a lingvista Svetislav Kostic.