english | česky
home

Aktuality

3-4/1997

OBSAH

Evangelium podle Matouše (2. kapitola 1-11). E Matušisko evangelium (Vlašiko románi šib) / Le Matušiskero evangelium (Ungriki románi čhib) / Le Matušiskero evangelium (Serviko romaňi čhib)
3
Jožka Fečo
Sako kamel te bašavel, aľe lačho lavutaris le Devlestar
6
redakce
Úvodní slovo k článkům o romské hudbě
8
Milena Hübschmannová
Domští hudebníci v Indii
11
Svetislav Kostić
Indické cerebrální hlásky a jejich vývoj v romštině
28
Luboš Zubák
E fotka vakerel... / Das Foto erzählt...
34
Kalmán Vlačuha
Sar sikhľovás te bašavel pre cimbalma / Jak jsem se učil hrát na cimbál
41
Zuzana Jurková
O čem vypovídají romská přísloví
45
Jan Slepčík
Lavutaris anel maškar o nipi paťiv the lačhipen / Muzikant přináší mezi lidi úctu a pohodu
48
Jozef Drenko
Z histórie hudobníkov, Ráczovcov z Lučenca
53

Pal o romano bašaviben / O romské hudbě
58
Ladislav Taragoš-Lojza
O bašaviben - miro dživipen (Kotora le lavutariskera biografiatar) / Hudba je můj život (Úryvky z životopisného vyprávění)
66
Zbyněk Andrš
Bertenošika giľa aneb Romové, vězení a píseň
70
Peter Stojka
Ďíľa ando románo sokáši / Piesne v rómskej tradícii
100
Milena Hübschmannová; Hilda Pášová
Rozhovor o hudebnících s paní Editou Weissovou
105
Agnes Horváthová
Bratislavskí rómski hudobníci
114
Ladislav Dudi-Koťo
Pal amare lačhe lavutara
118
Peter Stojka
La krísiňake Rom taj i románi krísi andej vlašika Rom / Soudci a soudy u olašských Romů
120
Arne B. Mann
Samuel Augustini ab Hortis a jeho záujem o Rómov v 18. storočí
129
Hana Šebková; Edita Žlnayová
Rukopisné poznámky českého romisty, faráře Josefa Ješiny (1824-1889)
133
Iveta Gabčová
Verona
141
Milena Hübschmannová
Jožka Fečo
146
časopis·krajinou příběhů·romistické utopie·ostatní projekty·metodiky·o nás