english | česky
ISSN 1210-8545 (Print)
ISSN 2788-3809 (On-line)
home

Aktuality


Redakce časopisu Romano džaniben oslavila 30 vydaných ročníků časopisu

Výzva k zasílání příspěvků do chystaného monotematického čísla o boji za práva Romů (Romano džaniben 2024)

Oslovujeme všechny Romky a Romy s výzvou napsat osobní vzpomínku či povídku pro romistický časopis Romano džaniben na téma bezpečí či ohrožení bezpečí.

Časopis Romano džaniben přechází k 1. 1. 2022 do režimu časopisu s otevřeným přístupem podle definice BOAI

Po čtyřech letech se otevírá obor ROMISTIKA na FF UK, přihlášky ke studiu je možné podávat tradičně do konce února.

Vyzkoušejte nové metodiky pro výuku romštiny!

V archivu Romano džaniben jsou nyní dostupné texty od roku 2000 do současnosti, aktuální ročník je celý volně dostupný pouze předplatitelům. I nadále pokračujeme v rekonstrukci stránek.

Osobní vzpomínku a výzvu současné ředitelky spolku Romano džaniben, Lady Vikové, k desetiletému výročí úmrtí M. Hübschmannové si můžete přečíst zde.

1/2019

Vydáno 10.10.2019


OBSAH
RECENZOVANÁ ČÁST

Karolína Ryvolová
Čtení o romském psaní
5
Karolína Ryvolová
Injekce z hrotu tvého pera: Formování moderní romské slovesnosti na stránkách časopisu Románo ľil a jeho předchůdce Informačního zpravodaje v letech 1969-1973
[An Injection from the Tip of your Pen: The Formation of Modern Romani Writing on the Pages of Románo ľil Magazine and its Predecessor Informační zpravodaj 1969–1973]
17
Jan Červenka
Tradičnost a modernost v romské autorské literatuře: kontrast motivicko-stereotypického a strukturálního pohledu
[Traditionality and modernity in Romani non-folklore literature: The stereotypical motivic analysis contrasted to the structural one]
49
Martin Shaw
Za tajemstvím doprovodných textů: Politická agenda v kolaborativním životním příběhu Gordona Silvestera Boswella The Book of Boswell: Autobiography of a Gypsy
[Through the Threshold and Beyond: Towards the Political in Gordon Silvester Boswell’s Collaborative Life Story The Book of Boswell: Autobiography of a Gypsy]
67
RECENZNÍ ČLÁNEK

Jekatyerina Dunajeva
Hra o romství: Divadlo Romen a jeho role při konstrukci romské identity v Sovětském svazu ve dvacátých a třicátých letech 20. století
[Performing Romaniness: The Romen Theatre and Its Role in Romani Identity-Construction in 1920s and 30s Soviet Union]
95
NERECENZOVANÁ ČÁST

Karolína Ryvolová
Čerstvý vítr v romské literatuře
113
Eva Danišová
Romano pľacos / Romský rynek
116
Ilona Ferková
O Roma tiš le klejenca čerkinenas / Romové taky zvonili klíči
120
Stanislava Miková
Nane Rom sar Rom / Romové jsou různí
122
Věra Horváthová
Sametovou naději vystřídal strach o život
128
Věra Horváthová
Angel
130
Barbora Šebová; Květoslova Podhradská
Akana irinav savoro romanes, bo pes mange lačhes irinel / Teď už píšu všechno romsky, protože tak se mi píše dobře. Rozhovor s K. Podhradskou
133
Květoslova Podhradská
Miri britsko odysea / Moje britská odysea
140
Lenka Jandáková; Radka Patočková
Osm let činnosti nakladatelství romské literatury Kher
153
RECENZE | ANOTACE

Marta Pató; Atilla Pató
Tamás Jónás: Tatitatitati: mami
169
Magda Gáborová
Kolektiv autorů: O mulo! Povídky o duchách zemřelých
172
Lenka Jandáková; Radka Patočková
Oksana Marafiotiová: Žij tam, kde jsou písně. Jak ruská Romka dobyla Ameriku
175
Stano Daniel
Emil Ščuka: Cikánský baron jsem já
179
Jana Gáborová
Sofiya Zahova: History of Romani Literature
183
časopis·krajinou příběhů·romistické utopie·ostatní projekty·metodiky·o nás