english | česky
home

Aktuality


Po čtyřech letech se otevírá obor ROMISTIKA na FF UK, přihlášky ke studiu je možné podávat tradičně do konce února.

Vyzkoušejte nové metodiky pro výuku romštiny!

V archivu Romano džaniben jsou nyní dostupné texty od roku 2000 do současnosti, aktuální ročník je celý volně dostupný pouze předplatitelům. I nadále pokračujeme v rekonstrukci stránek.

Osobní vzpomínku a výzvu současné ředitelky spolku Romano džaniben, Lady Vikové, k desetiletému výročí úmrtí M. Hübschmannové si můžete přečíst zde.

1/2019


OBSAH
RECENZOVANÁ ČÁST

Karolína Ryvolová
Čtení o romském psaní
5
Karolína Ryvolová
Injekce z hrotu tvého pera: Formování moderní romské slovesnosti na stránkách časopisu Románo ľil a jeho předchůdce Informačního zpravodaje v letech 1969-1973
[An Injection from the Tip of your Pen: The Formation of Modern Romani Writing on the Pages of Románo ľil Magazine and its Predecessor Informační zpravodaj 1969–1973]
17
Jan Červenka
Tradičnost a modernost v romské autorské literatuře: kontrast motivicko-stereotypického a strukturálního pohledu
[Traditionality and modernity in Romani non-folklore literature: The stereotypical motivic analysis contrasted to the structural one]
49
Martin Shaw
Za tajemstvím doprovodných textů: Politická agenda v kolaborativním životním příběhu Gordona Silvestera Boswella The Book of Boswell: Autobiography of a Gypsy
[Through the Threshold and Beyond: Towards the Political in Gordon Silvester Boswell’s Collaborative Life Story The Book of Boswell: Autobiography of a Gypsy]
67
RECENZNÍ ČLÁNEK

Jekatyerina Dunajeva
Hra o romství: Divadlo Romen a jeho role při konstrukci romské identity v Sovětském svazu ve dvacátých a třicátých letech 20. století
[Performing Romaniness: The Romen Theatre and Its Role in Romani Identity-Construction in 1920s and 30s Soviet Union]
95
NERECENZOVANÁ ČÁST

Karolína Ryvolová
Čerstvý vítr v romské literatuře
113
Eva Danišová
Romano pľacos / Romský rynek
116
Ilona Ferková
O Roma tiš le klejenca čerkinenas / Romové taky zvonili klíči
120
Stanislava Miková
Nane Rom sar Rom / Romové jsou různí
122
Věra Horváthová
Sametovou naději vystřídal strach o život
128
Věra Horváthová
Angel
130
Barbora Šebová; Květoslova Podhradská
Akana irinav savoro romanes, bo pes mange lačhes irinel / Teď už píšu všechno romsky, protože tak se mi píše dobře. Rozhovor s K. Podhradskou
133
Květoslova Podhradská
Miri britsko odysea / Moje britská odysea
140
Lenka Jandáková; Radka Patočková
Osm let činnosti nakladatelství romské literatury Kher
153
RECENZE | ANOTACE

Marta Pató; Atilla Pató
Tamás Jónás: Tatitatitati: mami
169
Magda Gáborová
Kolektiv autorů: O mulo! Povídky o duchách zemřelých
172
Lenka Jandáková; Radka Patočková
Oksana Marafiotiová: Žij tam, kde jsou písně. Jak ruská Romka dobyla Ameriku
175
Stano Daniel
Emil Ščuka: Cikánský baron jsem já
179
Jana Gáborová
Sofiya Zahova: History of Romani Literature
183
časopis·krajinou příběhů·romistické utopie·ostatní projekty·metodiky·o nás