Aktuality
Po čtyřech letech se otevírá obor ROMISTIKA na FF UK, přihlášky ke studiu je možné podávat tradičně do konce února.
07.02.2016 | » více
Vyzkoušejte nové metodiky pro výuku romštiny!
22.11.2015 | » více
V archivu Romano džaniben jsou nyní dostupné texty od roku 2000 do současnosti, aktuální ročník je celý volně dostupný pouze předplatitelům. I nadále pokračujeme v rekonstrukci stránek.
01.10.2015 | » více
Osobní vzpomínku a výzvu současné ředitelky spolku Romano džaniben, Lady Vikové, k desetiletému výročí úmrtí M. Hübschmannové si můžete přečíst zde.
08.09.2015 | » více
Copyright
Publikování nebo jakékoliv jiné formy dalšího šíření obsahu serveru Dzaniben.cz jsou bez písemného souhlasu Časopisu Romano džaniben, zakázány.
Publikování nebo jakékoliv jiné formy dalšího šíření obsahu serveru Dzaniben.cz jsou bez písemného souhlasu Časopisu Romano džaniben, zakázány.
Cikáni v poezii Jánose Aranya
Referát o dvou významných maďarských básnících (Jánosi Aranyovi a Mihálovi Vörösmartym) píšících o Cikánech přednesla ve školním roce 2002-2003 Adéla Gálová na semináři Hanky Šebkové. Tématem semináře byli Romové ve světové literatuře.
Motivem Aranyova příběhu je historická anekdota ze 16. století vyprávějící o nepočetné maďarské armádě strážící hrad ve Velké Idě. Vojáci, celí vystrašení z blížící se císařské armády v noci utekli a hrad svěřili do rukou místních Cikánů.
Součástí textu je ukázka Aranyovy básně, jejíž překlad pořídila autorka článku.
text si můžete stáhnout v PDF:
| Publikace: | jevend/2004 |
| Témata: | literatura - poezie literární historie |
| Země: | Maďarsko |
| Autor: | Gálová, Adéla |
| Bibliografický odkaz: | Gálová, Adéla. 2004. Cikáni v poezii Jánose Aranya. Romano džaniben 11 (3): 196–210. |