Aktuality
Podpořte činnost spolku Romano džaniben
16.12.2024 | » více
Projekt Profesionalizace redakce Romano džaniben
11.11.2024 | » více
Redakce časopisu Romano džaniben oslavila 30 vydaných ročníků časopisu
19.04.2024 | » více
Výzva k zasílání příspěvků do chystaného monotematického čísla o boji za práva Romů (Romano džaniben 2024)
17.08.2023 | » více
Oslovujeme všechny Romky a Romy s výzvou napsat osobní vzpomínku či povídku pro romistický časopis Romano džaniben na téma bezpečí či ohrožení bezpečí.
24.04.2023 | » více
Časopis Romano džaniben přechází k 1. 1. 2022 do režimu časopisu s otevřeným přístupem podle definice BOAI
01.01.2022 | » více
Po čtyřech letech se otevírá obor ROMISTIKA na FF UK, přihlášky ke studiu je možné podávat tradičně do konce února.
07.02.2016 | » více
Vyzkoušejte nové metodiky pro výuku romštiny!
22.11.2015 | » více
V archivu Romano džaniben jsou nyní dostupné texty od roku 2000 do současnosti, aktuální ročník je celý volně dostupný pouze předplatitelům. I nadále pokračujeme v rekonstrukci stránek.
01.10.2015 | » více
Osobní vzpomínku a výzvu současné ředitelky spolku Romano džaniben, Lady Vikové, k desetiletému výročí úmrtí M. Hübschmannové si můžete přečíst zde.
08.09.2015 | » více
Ztracená princezna / Pohádka Romů Drindari z okolí města Kotel v Bulharsku a poznámky k jejich dialektu
Tímto dialektem hovoří asi 6000 lidí, nejedná se o dialekt olašský. Již v osmdesátých letech 19. století byl sestaven drindarský slovník (Dr. Caramanos). Uvedená pohádka je tradiční, překlad je velmi doslovný.
1996_1-2-s.114-120_Kenrick.pdf:
| Publikace: | 1-2/1996 |
| Témata: | dialektologie literatura - próza orální tradice / memoráty |
| Země: | Bulharsko |
| Autor: | Kenrick, Donald |
| Bibliografický odkaz: | Kenrick, Donald. 1996. Ztracená princezna / Pohádka Romů Drindari z okolí města Kotel v Bulharsku a poznámky k jejich dialektu. Romano džaniben 3 (1-2): 114–120. |