Aktuality
Po čtyřech letech se otevírá obor ROMISTIKA na FF UK, přihlášky ke studiu je možné podávat tradičně do konce února.
07.02.2016 | » více
Vyzkoušejte nové metodiky pro výuku romštiny!
22.11.2015 | » více
V archivu Romano džaniben jsou nyní dostupné texty od roku 2000 do současnosti, aktuální ročník je celý volně dostupný pouze předplatitelům. I nadále pokračujeme v rekonstrukci stránek.
01.10.2015 | » více
Osobní vzpomínku a výzvu současné ředitelky spolku Romano džaniben, Lady Vikové, k desetiletému výročí úmrtí M. Hübschmannové si můžete přečíst zde.
08.09.2015 | » více
Copyright
Publikování nebo jakékoliv jiné formy dalšího šíření obsahu serveru Dzaniben.cz jsou bez písemného souhlasu Časopisu Romano džaniben, zakázány.
Publikování nebo jakékoliv jiné formy dalšího šíření obsahu serveru Dzaniben.cz jsou bez písemného souhlasu Časopisu Romano džaniben, zakázány.
Bertenošika giľa aneb Romové, vězení a píseň
V textu je uvedeno 13 písní - romsky i v českém překladu. V mnoha písních se zpívá, proč se muž dostal do vězení - nejčastější příčinou bývá žena. Zpívá se o těžké práci a stesku po domově, nedobrovolné rozluce. Jako téma vězeňských písní se objevuje i rozpad rodiny. (Za minulého režimu vězni těžce pracovali, bylo třeba plnit státní plán).
1997_3-4_s.71-99_Andrs.pdf:
| Publikace: | 3-4/1997 |
| Témata: | muzikologie hudba orální tradice / memoráty |
| Země: | Česká republika |
| Autor: | Andrš, Zbyněk |
| Bibliografický odkaz: | Andrš, Zbyněk. 1997. Bertenošika giľa aneb Romové, vězení a píseň. Romano džaniben 4 (3): 70–99. |